窓下休揮染　　窓下に揮染を休み

　煎茶拝信箋　　茶を煎じ信箋を拝す

　清風吹不断　　清風　吹き断ず

　碧塵濯軽漣　　碧塵　軽漣濯ぐ

　下平声先韻正格仄起

　
　窓辺で字を書いていましたが、手紙が届いたので一休み

　今届いた茶を淹れ手紙を拝見しました。

　そうすると、清風が私の心の中に吹き

　茶（碧塵）は茶碗のなかで緩やかなさざなみを立てていました。